Bölüm 405: Bu Hayatta Hiç Pişmanlığım Yok
Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri
Lin Huang, Fatty'nin kollarında Zhang Mengmeng ile yıkım içinde ağlayışını sessizce izledi. Zhang Mengmeng'in bilinci artık ölmüştü ve Fatty onun bilincinin bir parçası olduğu için onunki de çok yakında ölecekti.
"Xiao Hei, Şifa Kartı Fatty üzerinde çalışacak mı?" Cevabını bilmesine rağmen Lin Huang yine de sordu.
"Şifa Kartı yalnızca yaşayan insanlarda işe yarar ama o zaten ölüdür. Bir kişinin ruhu veya bilinci kısmen hasar görmüşse, Şifa Kartı yine de çare olarak kullanılabilir, ancak sorun şu ki, ruhu başından beri ölüdür. Şifa Kartı bir kişinin başka bir ruhunu yaratamaz, çünkü böyle tek bir şey vardır."
"Daha ne kadar zamanı var?" Lin Huang sordu.
"En fazla yarım saat. Ana bilinç öldü ve sahip olduğu şey onun sadece bir parçası, yani ölmek sadece bir zaman meselesi."
Lin Huang ciddiydi. Fatty, bu dünyaya geldiğinden beri edindiği ilk arkadaşlardan biriydi. Bir yıl önce bir piçi öldürmenin masum olan Fatty'yi de dahil edeceğini ve bunun sonucunda hayatının feda edileceğini beklemiyordu. Fatty 20 dakikadan fazla ağlarken vücudunda bir şeyler olduğunu fark etmeye başladı. Kendini zayıf ve yorgun hissediyordu ve uyumak istiyordu.
"Lin Huang..." Panik içinde Lin Huang'a seslendi.
Lin Huang hemen önünde belirdi ve titreyen vücudunu sabit tuttu.
"Kendimi çok yorgun hissediyorum. Ölüyor muyum?" Fatty zayıf bir gülümsemeyi başardı.
Lin Huang hiçbir şey söylemedi. Onun tepkisini gözlemleyen Fatty, fazla zamanının kalmadığını anladı.
"Lin Huang, sen benim en iyi arkadaşımsın. Senden bir iyilik isteyeceğim..."
"Lütfen söyle bana. Senin için her şeyi." Lin Huang başını salladı.
Fatty, İmparatorun Kalp Yüzüğü'nün iletişim sayfasında çalışıyordu. "Sana iki tarif gönderdim. Biri babamın, diğeri benim. Umarım babamın tarifini aileme geri getirebilirsin. Büyükanneme ver. Ailemizdeki tek gerçek şef oydu ve tarifi bana o verdi, bu yüzden tarifi geri getirmelisin. Benim tarifime gelince, tam bir tarif değil. Pişirmeyi hayal ettiğim birçok tarifi not ettim. Umarım bunu gerçek bir Yemek Avcısına verebilirsin. Bırakın tariflerimi gerçekleştirsin..."
"Elbette, en iyi Yiyecek Avcısını bulacağım ve ona tüm tarifleri gerçeğe dönüştüreceğim!" Lin Huang gülümsedi ve kendinden emin bir şekilde başını salladı.
"Ayrıca, Ke Lai Oteli... Otel babamın sıkı işiydi ama artık babam ortalıkta olmadığından ve ben de yakında gideceğim için ailem oteli satabilir. Umarım oteli satın alabilir ve işi devam ettirebilirsin. Otelin geliri iyi, böylece para kaybetmezsin. Babamın tarifinin bir kopyasını sakla, onun tüm özel yemeklerini öğrenmek için iyi bir aşçı kirala ve Yin ailesinin tarifini devam ettir. Mümkünse, umarım benim tariflerim de otelde görünür..."
"Senin için Ke Lai Oteli'yle ilgileneceğim."
"Benim için üzülme. Sadece 17 yıldır yaşamama rağmen, yaşadığım için mutluyum. Büyükannem, bir insanın ne kadar yaşayacağını kaderin belirlediğini söylerdi. Harika bir babam ve beni seven bir büyükannem vardı. Ayrıca hayatımın aşkıyla tanıştım ve o da beni sevdi... Bu hayatta hiçbir pişmanlığım yok..." Fatty gülümsedi. Zayıfladı ve sonunda vefat etti.
"Şişman..." Lin Huang'ın gözlerinde yaşlar akıyordu. Bu dünyada pek çok ölüm görmüştü ama hiçbir duygusu yoktu. İlk kez iyi bir arkadaşının öldüğünü görüyordu. Obur, eti seven bir arkadaş. Nazik ve samimi Fatty ölmüştü.
Fatty'nin cesedini depoya koydu. Tam Zhang Mengmeng'in bedenini depolamak istediğinde, onun vücudundan tuhaf bir enerji dalgası çıktı.
Lin Huang yoğun bir tehlike hissettiğinde hemen geri çekildi. Tam geri çekilirken Zhang Mengmeng'in vücudu bir balon gibi genişledi.
Bang!
Patlamadan önce vücudunun maksimum seviyeye ulaşması sadece bir dakika sürdü. Ham bir kıvılcım yükseldi ve yoğun patlama tüm depoyu yok etti. Lin Huang dalganın içinde yere atıldı. Depo saniyeler içinde harabeye döndü.
Patlama 10 kilometre uzağa yayıldı ve patlama daha da uzaktan duyuldu. Beyaz Başkent'in doğu yakasındaki sakinlerin çoğu bunu duydu. Yakından bazıları parlak kıvılcımı gördü. Neyse ki depo doğu banliyösünün kenarındaydı ve gözlerden uzaktı. Malların bulunduğu diğer bazı depoların yanı sıra yakınlarda yerleşim alanı bulunmadığından herhangi bir can kaybı yaşanmadı.
Patlama birdenbire gerçekleşti. Şans eseri Lin Huang, Karanlık Kalkanı etkinleştirecek kadar hızlıydı. Sadece bu da değil, Cadı, Kara Kalkan'ın dışını kaplayan siyah, küresel bir savunma katmanı oluşturdu. Çifte koruma altında Lin Huang ve Cadı yara almadan kurtuldu. Patlayıcı biter bitmez Lin Huang savunma katmanını kaldırdı ve her yerin dumanla kaplı olduğunu gördü. Zhang Mengmeng'in çok uzakta olmayan cesedi tamamen ortadan kaybolmuştu.
"Bu bir androidin kendi kendini yok etme programı olmalı. Ancak Fatty öldükten sonra patladı. Bu, Zhang Mengmeng'in bilincinin artık tamamen bittiği anlamına mı geliyor?" Lin Huang tahmin etti.
"Bu harika. Artık kanıtları silmek zorunda değilim."
İz bırakmadığından emin olmak için etrafına bakındı. Daha sonra Viridescent Thunderhawk'ı çağırdı ve ayrıldı.
O gittikten bir süre sonra birkaç gölge depoya doğru koştu. Bunlar, enkaz karşısında şaşkınlığa uğrayan, etraftaki güçlü insanlardı, ancak bölgede hiçbir şey bulamayınca oradan ayrıldılar. Lin Huang doğrudan Dövüş Avcısı Kolejindeki yurda gitti.
"Kardeşim, bugün nasıl bu kadar erken döndün?" Lin Huang genellikle 12'den sonra geri döndüğü için Lin Xin'in kafası karışmıştı ama saat 11 bile değildi.
"Şişko öldü..." Lin Huang oturma odasındaki kanepede bir süre tek kelime etmeden oturduktan sonra mırıldandı.
"Kardeş Fatty... öldü mü?" Lin Xin şok olmuştu. Haberin geldiğini görmemişti.
Lin Huang daha sonra ona olanları anlattı.
Lin Huang usulca, "Cesedini ve kalan eşyalarını ailesine vermek için yarın Fatty'nin evine uğrayacağım." dedi.
"Seni takip edeceğim." Lin Xin, Lin Huang'ın durumu hakkında endişeliydi.
"Bu harika. Zhang Mengmeng Beyaz Başkent'e gelmeyi başardığına göre burada yalnız kalman tehlikeli olur."